Si tiene síntomas similares a los de la gripe o COVID-19, llámenos al 503-814-0099 antes de visitar cualquiera de nuestras ubicaciones. Más información.
Buscar

Protegemos tu privacidad



HIPAA (Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud)

Salem Health Hospitals and Clinics se compromete a proteger tu información sanitaria.

Los proveedores médicos están obligados por ley a mantener la privacidad de tu información médica. Estamos obligados a notificarte nuestras obligaciones legales y prácticas de privacidad respecto a tu información médica y cumplir con las prácticas descritas en el formulario de Aviso Conjunto de Prácticas de Privacidad  que recibes al momento de la admisión.

Con algunas excepciones, los pacientes ingresados en el hospital aparecerán en un directorio de centros que indica su ubicación y una descripción de una palabra de su condición (grave, estable, etc.).

Para optar por no aparecer en el directorio de centros, los pacientes ingresados en el hospital pueden solicitar ser listados como "estrictamente sin información" (SNI). El personal no reconocerá ni revelará su presencia en el hospital a los visitantes, invitados u otros solicitantes (como los medios de comunicación). A ciertos pacientes se les concede automáticamente el estatus de SNI, por ejemplo, en casos donde existe un riesgo de seguridad.

Durante el proceso de admisión, el registrador compartirá contigo un código de cuatro dígitos (PIN). Deberás dar este número a cualquier persona con la que quieras compartir información adicional de salud (como un familiar). Si alguien llama al hospital para pedir información sobre ti, más allá de la ubicación y el estado, tendrán que proporcionar el PIN antes de recibir información más detallada. Tu PIN se te proporcionará en un formulario similar a este:

PIN form example for SNI patients in the patient guide

 

Para leer nuestra política de privacidad completa (en inglés o español), por favor visita nuestra página de Avisos de Prácticas de Privacidad. 

Si tienes una pregunta sobre la privacidad de HIPAA o quieres denunciar una preocupación, puedes enviar un correo electrónico al responsable de privacidad de Salem Health en PrivacyOfficer@salemhealth.org o llamar a la Línea Directa de Integridad Corporativa confidencial al 1-800-944-4908.

Si deseas revisar tus historiales médicos, visita nuestra página de Gestión de Información Sanitaria para más información.